Antes de dormir.

 

Antes de dormir

 Tradução e comentários de Sonia von Homrich

Quando pequena, eu orava, “Agora me deito para dormir, se eu morrer sem acordar,

guarda minha alma, Oh, Senhor”

Sonia von Homrich

 

"Seria de grande ajuda se mais pessoas fizessem algo diferente à noite antes de ir para a cama, diferente do que elas fazem hoje. Vamos pensar na última coisa que muitas pessoas fazem quando vão dormir à noite.

Para a moderna humanidade, seria correto dizer antes de dormir:

Gostaria de entrar conscientemente no mundo onde há forças de renascimento, onde experimentamos as forças que trazem as almas para a Terra, onde essas forças são vivenciadas,  espiritualmente.

Na época atual, quando dormimos, experimentamos as forças do futuro.

Portanto, devemos amadurecer um certo desejo por doutrinas que falam do mundo espiritual, que desenvolvem uma consciência do que as almas experimentaram quando estão em um estado semelhante ao que geralmente experimentam enquanto dormem, porém consciente.

A partir daquele mundo, os grandes impulsos que fazem a civilização progredir, devem advir, o que o revive, os impulsos espirituais, políticos e até socioeconômicos que devem se desenvolver como forças curativas da nossa civilização.

Verdadeiramente, chegou o tempo no qual, devemos reacender a possibilidade de entender, compreender, o Mistério de Gólgota, a partir do aspecto espiritual.

O que é essencial – melhor dizendo um dos essenciais, já que são muitos) no Mistério de Gólgota?

Um Deus, uma supranatural entidade desceu e tomou morada em Jesus de Nazaré. A característica dessa entidade é a imortalidade. 

Todas as entidades das superiores hierarquias, os anjos, os arcanjos e assim por diante até o Supremo, os Serafins, os Querubins, descritos em minha Ciência Oculta, não morrem em seu próprio sentido.

Podemos examinar e revisar qual é o destino deles: eles não morrem da maneira que os seres humanos morrem.

 O que Cristo assumiu sobre si mesmo, o que veio dessas hierarquias mais superiores?

Ele morre em um corpo humano, que é a consequência mais significativa ao se tornar um ser humano. 

Ele vivenciou a morte, o que outros deuses terrestres não vivenciaram.

Este conhecimento se estendeu, de certa forma até o ano 333 DC.

Hoje nós devemos compreender isto novamente.

Devemos entender que verdadeiramente uma entidade extraterrestre vivenciou a  morte e, então, foi incorporada na evolução terrena, vivendo conosco.

No entanto, devemos ser humildes o suficiente para reconhecer que entidade (é esta),  muito acima do que a constituição animal humana pode vivenciar.

Cristo desceu dos mundos superiores nos quais não se morre. "

 

NOTAS

Rudolf Steiner, Hague 27 de Fevereiro de 1921, GA 203

A Responsabilidade do ser humano para a evolução do mundo https://rsarchive.org/Lectures/GA203/English/UNK1971/ResMan_index.html

Lista de palestras da GA 203

https://rsarchive.org/Lectures/GA203/

Rudolf Steiner. GA 13. A Ciência Oculta. Esboço de uma Cosmovisão supra-sensorial

https://www.antroposofica.com.br/listaprodutos.asp

Rudolf Steiner. GA 13. Occult Science. https://rsarchive.org/Books/GA013/English/AP1972/GA013_index.html

 Capítulos

The Character of Occult Science – O caráter da Ciência Oculta

The Essential Nature of Mankind – A Natureza Essencial da Humanidade

Sleep And Death – Dormir e Morrer

The Evolution of the Cosmos and Man _A evolução do Cosmos e do Ser Humano

Cognition of the Higher Worlds — Initiation Cognição dos Mundos Superiores - Iniciação

The Present and Future of Cosmic and Human Evolution -

Presente e Futuro da Evolução Cósmica e Humana

Details From the Realm of Spiritual Science – Detalhes a partir do Reino da Ciência Espiritual