Questões de Carma. SvH

Questões de Carma, Sonia von Homrich

Rudolf Steiner deu inúmeras palestras sobre o Carma. Justamente por se tratar de um tema muito importante, sendo necessário vivenciá-lo de forma abrangente e sem preconceitos. Dizem que tudo que Rudolf Steiner desenvolveu antes de entrar profundamente nas questões carmáticas dependiam de uma outra pessoa que não cumpriu sua missão, ficando tudo nas mãos de Steiner. Interessante olhar o carma por este aspecto, não é?

Saliento que para Steiner, Carma tem uma diferente abordagem do que para as correntes esotéricas anteriores ao Gólgotha ou mesmo ao espiritismo, ou seja, achar quer se compreende do que se trata sem ler as palestras do Steiner, não ajuda a compreender e vivenciá-las. 

Algo que sempre friso é que a Metodologia de Pesquisa que usamos para compreender a Ciência Espiritual não é a da Ciência Natural, a acadêmica, mas sim a Metodologia de Goethe e Rudolf Steiner.

As palestras estão em alemão e tiveram traduções primorosas para o italiano, o francês, o Inglês, etc. Sendo o Inglês uma língua universal, muitas das palestras de Rudolf Steiner podem ser consultadas online. Porém, nem todas as palestras estão traduzidas ou online.

Entender corretamente o carma, permite unir o livre-arbítrio ao carma, sem se perder em fatalismos. O carma sempre é dinâmico. Embora alguns possam se chocar, tudo é uma relação de débito e crédito. Ajudando um ser humano sem ficar perdido na ilusão de achar que não se pode interferir no carma, traz um crédito ao que ajudou e um débito ao que recebeu ajuda.  Existem ações que iluminam,  ajudam, beneficiam muitas pessoas e estas são inscritas na contabilidade de vida de muitos seres humanos. Claro que quando uma ação é poderosíssima, como a ação de Cristo, esta ação é inscrita no carma de toda a humanidade.

https://rsarchive.org/

GA#       Book/Collection Title     Year       #

235        Karma   1924   6

96          Karma and Details of the Law of Karma  1906   1

176        The Karma of Materialism           1917   8

173        The Karma of Untruthfulness I   1916   12

174        The Karma of Untruthfulness II  1916-17    13

172        The Karma of Vocation  1916   10

172        The Karma of the Individual / Collective Life, Goethe    1916  1

235        Karmic Relationships I   1924      12

236        Karmic Relationships II  1924      16

237        Karmic Relationships III 1924      11

238        Karmic Relationships IV 1924      10

239        Karmic Relationships V  1924      7

240        Karmic Relationships VI 1924      9

239        Karmic Relationships: VII             1924      9

240        Karmic Relationships VIII             1924      6

237        Karmic Relationships III (single)  1924      1

Link: https://rsarchive.org/Lectures/index.php?sort_order=title_sort&dir=ASC&letter=K

Algo a salientar sobre traduções é que nem sempre um ciclo de palestras é traduzido em sua totalidade e isto acontece em diversas línguas, sendo realmente complexo garimpar se temos ou não a tradução de todas as palestras de um específico ciclo. Os títulos das palestras muitas vezes não explicam o conteúdo. As palestras por sua vez não foram revisadas pelo Rudolf Steiner, a maioria foi estenografada. Mas como Rudolf Steiner trouxe a possibilidade das pessoas se desenvolverem sem necessidade de clarividência, então teoricamente a compreensão está disponível para todos.

A linguagem é sempre uma linguagem mais filosófica-esotérica com termos específicos.

Muitas palestras do Rudolf Steioner podem ser encontradas na Editora Antroposófica.

https://www.antroposofica.com.br/