Missão, Caráter, Essência, Grail Triptych /Tryptychon Graal, Sonia von Homrich

https://soniavonhomrich.blogspot.com/2019/11/missao-carater-vida-sonia-von-homrich.html

12 março 2023

Heresias e Antroposofia. Rudolf Steiner. SvH

 

Heresias e Antroposofia, Rudolf Steiner

Tradução para o português Sonia von Homrich

12 Mar 2023

A Antroposofia para muitos é heresia pois grande parte dos  envolvidos no que conhecemos como ciência, não pensam e nem compreendem a Antroposofia. Este é um dos aspectos  de  nossa civilização, onde é possível um indivíduo ser um grande pesquisador,  cientista ou estudioso sem realmente pensar em termos antroposóficos.  No futuro, é preciso realmente cultivar uma honestidade que considere todos os fatos, não apenas os que se encaixam convenientemente em  teorias , jogando areia nos olhos do público.

Porque muitos consideram a Antroposofia uma heresia? 

O ódio à Antroposofia baseia-se mormente na honestidade da Antroposofia, algo que as pessoas não querem reconhecer. Se as pessoas tivessem uma percepção mais acurada para a verdade, seriam capazes de parar de escrever suas críticas, após a primeira frase já que todos os seus argumentos contra a Antroposofia  colapsariam. As pessoas inventam mentiras (fakes)  sobre a Antroposofia não se importando com a verdade e, ao começarem contando mentiras, vão além. Assim, surgem as sérias difamações contra a  Antroposofia. (destruições de reputação em 2023, como conhecemos).  Qual é o resultado? A pessoa que não pode ver através e além de tudo isso pois  acreditam piamente nas "autoridades" que não falam a verdade. O objetivo da Antroposofia é concentrar-se nos fatos e ser uma verdadeira e real ciência. (Daí o termo Ciência Espiritual de Rudolf Steiner ou ANTROPOSOFIA, A Sabedoria sobre a Humanidade do Ser Humano e não simplesmente a Sabedoria do Ser Humano como muitos querem traduzir).

Fonte (Inglês): Rudolf Steiner. GA 348. Health and Illness II: Lecture II: The Brain and Thinking – Saúde e Doença. Palestra II:  O  Cérebro e o Pensar. Dornach, January 5, 1923/ 5Jan1923.

https://rsarchive.org/Lectures/19230105p01.html

HEALTH AND ILLNESS II

GA 348

https://rsarchive.org/Lectures/GA348/English/AP1983/HltIl2_index.html

Em 1922, centenas de trabalhadores de 17 nações, engajados na construção do Primeiro Goetheanum (*) de Rudolf Steiner,  diariamente eram brindados por Steiner com palestras após o “cofee break",  o intervalo do  café da manhã. Steiner recebia de bom grado os temas que  os trabalhadores definiam, assim como seus comentários e questionamentos. Este segundo volume de Saúde e Doença contém 9 palestras com as mesmas qualidades espontâneas, vitais e coloquiais do primeiro volume. Os trabalhadores mantiveram aqui o especial interesse na saúde e terapêutica do primeiro volume assim como sobre os fenômenos de todos os reinos da natureza e as origens cósmicas. Assim, Steiner jogava uma nova luz num amplo espectro de tópicos, incluindo os efeitos de cura de metais e substâncias no corpo humano, a gravidez, os diques de castores, os ninhos de vespas, estrabismo, dietas vegetarianas e carnívoras, as várias doenças específicas  como icterícia, raiva, hemofilia e gripe. Traduzidas para o Inglês por Maria St. Goar, desenho de capa Peter van Oordt.

Introdução/Introduction              

I: Febre versus choque - Fever Versus Shock. 30Dez1922/December 30, 1922

II: O cérebro e o Pensar - The Brain and Thinking. 05Jan1923/January 05, 1923

III: Os efeitos do álcool no Ser Humano - The Effects of Alcohol on Man.08Jan1923/January 08, 1923

IV: O Poder da Inteligência como efeito do Sol. Diques de Castores e Vespeiros -  The Power of Intelligence as the Effect of the Sun. Beaver Lodges and Wasps' Nests. 10Jan1923/January 10, 1923

V: O efeito da nicotina. Dietas vegetarianas e carnívoras. Falando sobre absinto. Nascimento de gêmeos. - The Effect of Nicotine.  Vegetarian and Meat Diets. On Taking Absinthe. Twin Births.13Jan1923/January 13, 1923

VI: Difteria e Influenza. Estrabismo. - Diphtheria and Influenza. Crossed Eyes. 20Jan1923/January 20, 1923

VII: O relacionamento entre o respirar e a circulação do sangue. Icterícia, Varíola, Raiva. The Relationship Between the Breathing and the Circulation of the Blood. Jaundice. Smallpox. Rabie.27Jan1923/January 27, 1923

VIII: O efeito do Absinto. Hemofilia. A Idade do Gelo. O declínio oriental e o emergir das culturas ocidentais. Sobre Abelhas. - The Effect of Absinthe — Hemophilia — The Ice Age — The Declining Oriental and the Rising European Cultures — On Bees. 03Fev1923/February 03, 1923

IX: O relacionamento dos planetas em relação aos metais e seus efeitos curativos. The Relationship of the Planets to the Metals and their Healing Effects. 10Fev1923/February 10, 1923

 Observação

(*)  Goetheanum I em Dornach, construído em madeira e destruído num incêndio. O nome deve-se à Goethe e eu tomo o cuidado de ao usar o nome não modifica-lo como o fazem em Portugal por exemplo. Prefiro sempre chamar pelo nome real, da mesma forma como não modifico meu sobrenome abrasileirando-o. SvH. Após o incêndio, Rudolf Steiner fez a maquete do Segundo Goetheanum em Dornach. Construído e finalizado após sua morte.


Primeiro Goetheanum de Rudolf Steiner, Dornach




Segundo Goetheanum, Rudolf Steiner, Dornach




Nenhum comentário:

Postar um comentário

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.