Mediunidade e seres elementares

As pessoas com mediunidade e aqueles que experimentam com médiuns não estão conscientes dos processos reais envolvidos. Aquele que pratica magia negra no entanto, está plenamente consciente de que está invocando, para seus próprios fins, os seres do mundo elementar nas emanações químicas dos seres humanos, mais especialmente nas suas próprias emanações. Portanto, o que pratica magia negra está perpetuamente rodeado por uma horda de subordinados constituídos por esses seres elementares, e ele possibilita que eles usem os impulsos químico-ocultos no mundo dos fenômenos, seja através de suas próprias emanações, seja através de fumigações, perfumes através da queima de gomas aromáticas realizadas em seu laboratório.

Então, aprendemos que assim como a beladona invade um mundo alheio (alienígena) e se torna tóxica, também através da mediunidade o mundo espiritual invade o mundo que habitamos entre o nascimento e a morte. E, fundamentalmente, esse perigo está sempre presente quando a consciência do ser humano, isto é, a sua plena consciência do EU, é suprimida, quando ele está em estado de estupor, coma ou sofreu síncope. Sempre que a consciência do homem é enfraquecida, não pelo sono, mas por algum outro fator, existe o perigo de o homem ficar exposto ao mundo dos seres elementares.

-Rudolf Steiner

Mediums and those who experiment with mediums are unaware of the real processes involved. The black magician, however, is fully conscious that he is invoking for his own purposes these beings of the elementary world into the chemical emanations of human beings, more especially into his own. Hence the black magician is perpetually surrounded by a host of subordinates consisting of these elementary beings, and he makes it possible for them to use the occult-chemical impulses in the phenomenal world, either through his own emanations, or through fumigations, perfumes from the burning of aromatic gums carried out in his laboratory.

Thus we learn that just as the belladonna trespasses into an alien world and so becomes toxic, so too through mediumship the spiritual world trespasses into the world we inhabit between birth and death. And fundamentally this danger is always present whenever the consciousness of man, i.e. his full Ego-consciousness, is suppressed, whenever he is in a stupefied, comatose condition or has actually suffered syncope. Whenever man's consciousness is damped down, not through sleep, but through some other factor, there is the danger that man will be exposed to the world of elementary beings. 

-Rudolf Steiner

Fonte:

https://888spiritualscience.blogspot.com/2019/08/poisonous-plants-rudolf-steiner.html?fbclid=IwY2xjawJlQRlleHRuA2FlbQIxMQABHi9anDZ8EMFxvX1NHEhFYY6mZU6eYfBLFN7soUvo9BWFONS7UyOxb792IgaV_aem_pqctRvZ0LI2tbHnpm0RpeA&m=1