Forças da Preparação Cármica no Cosmos
Rudolf Steiner
Tradução Sonia von Homrich
Já descrevi muitas vezes como ocorre essa jornada de retorno
à vida. Podemos agora nos perguntar:
Qual é a condição do ser humano durante o sono comum, em relação à condição em
que se encontra imediatamente após a morte?
Normalmente, quando adormece, o homem, como ser dotado de
alma e espírito, encontra-se apenas em seu corpo astral e em seu Eu (espírito).
Ele não tem consigo seu corpo etérico, pois este permaneceu
na cama, com o corpo físico.
Portanto, seus PENSAMENTOS PERMANECEM como NÃO-VIVOS; eles
não têm poder ativo, são meras imagens. Quando ele atravessa o portal da morte,
inicialmente leva consigo seu corpo etérico, e o corpo etérico começa a se
expandir.
Agora, o corpo etérico tem uma qualidade vivificante, não
apenas para a existência física, mas também para seus próprios pensamentos.
Por esse meio, os PENSAMENTOS tornam-se VIVOS, na medida em
que o ser humano leva consigo seu corpo etérico.
O corpo etérico, ao se libertar, transmite os pensamentos-vivos
do ser humano aos Anjos, Arcanjos e Arqueus, que, em sua Graça Divina, os
recebem.
Este, se assim posso descrevê-lo, é o primeiro Ato que se
desenrola na vida entre a morte e um novo nascimento.
Além do limiar da morte, os Seres da Terceira Hierarquia se
aproximam daquilo que se liberta do ser humano — que é confiado ao seu corpo
etérico à medida que se dissolve.
Os Seres da Terceira Hierarquia o recebem sob Seus cuidados.
E nós, como seres humanos na Terra, proferimos uma prece
simples e boa, uma prece maravilhosa e bela, quando pensamos na conexão entre a
vida e a morte, ou em alguém que atravessou o portal da morte, dizendo desta
forma:
Anjos, Arcanjos e Archai no tecer do Éter
recebam a Teia do Destino do ser humano.
Ao dizermos estas palavras, voltamos nossos olhos para um
fato espiritual real.
Muito DEPENDE daquilo que os SERES HUMANOS (na Terra) PENSAM
em fatos espirituais ou não pensam: se eles meramente acompanham os Mortos/
Falecidos com pensamentos que permanecem atrás, na Terra, ou os acompanham em
seu caminho futuro com pensamentos que são a imagem verdadeira do que acontece
naquele reino celestial , no além em que entraram. (O reino da vida após a
vida).
Isto, meus caros amigos, parece tão infinitamente desejável
para a Ciência do Iniciado: que pensamentos estejam presentes na vida terrena,
que sejam uma imagem verdadeira de acontecimentos espirituais reais.
Ao meramente pensar em TEORIAS — enumerando os membros
superiores do ser humano e assemelhados — não alcançamos NENHUMA UNIÃO com o
mundo divino-espiritual.
Só podemos fazê-lo pensando nas realidades que ali se
realizam.
Quando o corpo etérico é dissolvido, isto é, quando os
pensamentos são inspirados pelos Anjos, Arcanjos e Arqueus, depois de alguns
dias, ser humano entra naquele curso retrógrado da vida que descrevi a vocês.
Lá, ele vivencia seus atos, seus impulsos de vontade, suas
tendências de pensamento, da maneira como atuaram em outros seres humanos, a
quem fez o bem ou o mal.
Ele penetra diretamente nas mentes e sentimentos de outros
homens.
Ele não vive em sua própria mente.
Com a clara consciência de que isso lhe diz respeito, ele
vivencia tudo o que aconteceu nas profundezas da alma de outros seres humanos,
com quem estabeleceu qualquer tipo de relacionamento cármico — a quem fez
qualquer coisa, boa ou doentia/má.
E mais uma vez isto se mostra como o que o ser humano então
vivencia é recebido.
Ele vivencia isso na plenitude da realidade — uma realidade
que eu tive que descrever há pouco tempo atrás como a realidade mais real do
que aquela dos sentidos entre o nascimento e a morte.
Ele vivencia uma realidade em meio à qual se encontra de
forma muito plena, mais brilhante do que em qualquer realidade desta vida
terrena aqui embaixo na terra.
Mas se olharmos para isso mais uma vez com a visão e a
percepção da Iniciação do "outro lado", vemos tudo isso que é o que o
ser humano vivencia, recebido na essência, na realidade e no Ser dos
Kyriotetes, Dynamis e Exusiai.
Eles atraem para si, por assim dizer, o "Negativo"
das ações humanas.
Este processo maravilhoso se desenrola diante da visão do
Iniciado.
...As consequências das ações do homem, transformadas em
retidão e justiça, são absorvidas pelos Exusiai, Dynamis e Kyriotetes.
Mais uma vez, podemos verdadeiramente pensar no que está
acontecendo ali.
Devemos pensar na palavra "verwesen" alemão
decair, que é comumente usada para o
processo de desvanecimento, morte, destruição, o falecer da existência — em seu
verdadeiro e original significado, que é: "levar o Ser real (verdadeiro) embora".
(Como quando dizemos "perdoar" ou "renunciar", o que
significa, na realidade, "doar" em devoção).
Pensando, assim podemos dizer:
Em Exusiai, Dynamis e Kyriotetes, no Sentimento Astral do
Cosmos, as justas, as corretas consequências da vida terrena do Ser Humano
morrem no reino do Ser.
Fonte em Inglês online: Ciclo de Palestras sobre o Karma de
Rudolf Steiner. Preparação das Forças do Carma no Cosmos. GA 237.
Relacionamentos Cármicos III. 4 Julho 2024, Dornach.
https://rsarchive.org/Lectures/GA237/English/RSP1977/19240704a01.html
Conteúdo deste ciclo de palestras
1. Introdução
a estes Estudos sobre o Karma 01 de
julho de 1924
Intelectualismo e o humor da alma que o precede: os seres
humanos receberam os pensamentos em si mesmos do éter cósmico. Até os últimos
momentos doo início da Idade Média, essa velha concepção persistiu em
personalidades influenciadas por um lado pelo arabismo e por outro lado o outro
pelo aristotelismo. Para a civilização da Europa, um impulso especial para o
desenvolvimento da Alma Espiritual era necessário. Duas correntes espirituais
em conflito: os quase-árabes filósofos e os dominicanos escolásticos que, como
representantes do individualismo, lutaram contra eles. Conflitos internos
intensos no tempo desta luta para que fosse possível o desenvolvimento da Alma
Espiritual e para dar suporte à realidade do Pensar individual.
II. Forças da
Preparação Cármica no Cosmos 04 de
julho de 1924
Preparação das Forças Cármicas no cosmos. As encarnações
anteriores do ser humano trabalham em suas encarnações posteriores como um
instinto espiritual dentro do EU (Espírito, e não dentro da Alma/Astral); após
a morte, ele se torna objetivamente consciente das experiências vividas na
terra. A web/teia de relacionamentos
cármicos.
A transmutação das ações terrenas dos seres humanos em ações
celestiais das almas. Quando dois seres humanos trabalham juntos, algo acontece
como (se fosse) entre os dois, transcendendo as experiências individuais de
cada um. A conexão do que acontece no mundo humano na terra com o que acontece
nos mundos espirituais acima é nada mais do que estabelecido para a consciência
do dia a dia (comum) quando ações sagradas espirituais são trazidas ao mundo
físico dos sentidos. As ações celestiais e as consequências de certos
acontecimentos caem como chuva fina
nas imagens espelhadas do pensar na terra. Mas as sombras,
os próprios fantasmas reais do século 19 se movem entre os seres humanos nos
dias atuais e são seduzidos pela tendência Ahrimânica da era atual.
III. Os
Fundamentos Espirituais do imenso esforço Antroposófico. 06 Julho 1924
A conexão entre a vida humana na terra e aquela que ocorre
no Cosmos. Seja o que for que passe, que aconteça aqui na terra, tem sua
contraparte correspondente nos mundos espirituais. Esta contraparte se expressa
na escrita das estrelas. Quais são as realidades espirituais, as realidades
cósmicas subjacentes a tal comunidade como a Sociedade Antroposófica? Por qual
predisposição é uma alma levada à Antroposofia? — Um anseio por Cristo
acompanha muitas almas desde suas pré-vidas terrenas à sua vida atual na terra:
elas lutam fortemente e novamente para conhecer Cristo como um Ser do Sol. A
experiência cristã se mistura com as concepções de paganismo antigo. Em muitas
almas estão presentes influências que possibilitam os seres humanos serem
vítimas das tentações de Lúcifer e Ahriman.
IV. A condição
da alma daqueles que buscam a Antroposofia. 08 Julho 1924
Dois grupos devem ser distinguidos no Movimento
Antroposófico: o grupo com uma necessidade muito interior no coração para
colocar Cristo no ponto central, o outro encontrando uma ótima satisfação em
conhecê-Lo do ponto de vista da cosmologia e da história terrena e humana. As
origens desses grupos remontam aos tempos dos Oráculos Atlantes. Para aquelas
almas que vêm à Antroposofia hoje, a encarnação que cai nos primeiros séculos
depois de Cristo é particularmente importante. Algumas almas humanas tiveram muitas,
outras comparativamente, poucas encarnações passadas na terra. As almas de um
grupo, tomadas como um todo, receberam o cristianismo naqueles primeiros
séculos principalmente através de seu intelecto; as outras receberam os
impulsos primordialmente em sua vontade. Experiências na vida entre a morte e
um novo nascimento das poderosas Imaginações representada como uma ação
espiritual suprassensível na primeira metade do século 19.
V. Condições
Espirituais da Evolução que levaram ao Movimento Antroposófico 11 Julho 1924
O elemento comum na condição anímica dos dois grupos nos
primeiros séculos cristãos era o sentimento, leve e delicado, mas presente, no
entanto, entre o adormecer e o despertar, do trabalho espiritual e o tecer na natureza
externa, e o influxo da espiritualidade nos espaços cheios de luz do cosmos.
Percepção da inocência do ser da Natureza. Então os seres humanos começaram a
ponderar sobre a profundidade das forças que produzem o bem e o mal na alma
humana. Este humor da alma surgiu especialmente entre aqueles que receberam
conhecimento e ensinamentos do Oriente.
('Búlgaros' - seres humanos que foram mais fortemente
tocados por esta oposição dos poderes espirituais do bem e do mal. Hereges).
Então veio o momento em que a visão da glória do arco-íris sobre as plantas, a
natureza do desejo sobre os animais, desapareceu; entre adormecer e o despertar
a linguagem sussurrada dos mundos espirituais ficou mais fraca, mas o spiritual
ainda podia ser falado como se fosse algo conhecido pelos seres humanos; no
tempo que se seguiu, o sentimento das almas em sua vida após a morte era que na
terra, o crepúsculo noturno do Logos havia se estabelecido. Com isso está
conectado o surgimento do catecismo; a missa em sua totalidade torna-se
exotérica em vez de ser dividida, como anteriormente, em uma parte exotérico e outra
esotérica. O sentimento fundamental das almas no mundo espiritual entre os
séculos 7 e 20 foi: Cristo não está mais sendo reconhecido em Sua verdadeira
natureza; A cerimônia sagrada não é mais compreendida. Esse sentimento
intensificou seu sentido da necessidade de uma nova experiência de Cristo na
terra.
VI A Escola de Chartres. 13 Julho 1924
Lugares superiores de conhecimento, relíquias dos antigos
Mistérios, estavam presentes até o século 7 ou 8 D.C. Nesses centros, os seres
humanos não falavam de leis abstratas da Natureza, mas do poder criativo da
Deusa Natura. Em seguida a delicada, mas viva conexão com o mundo espiritual
desvaneceu-se, mas os velhos ensinamentos foram ainda cultivados em certos
centros, cujos impulsos somente chegaram ao fim no século 12 ou 13. O
conhecimento sobre os quatro Elementos, o Sistema Planetário, o 'Oceano Cósmico',
os segredos do 'EU', foram cultivados até a virada do Século 14-15. A Escola de
Chartres e seus professores. No final do século 12, tais ensinamentos ainda
eram cultivados na Universidade de Órleans. Platônicos e Aristotélicos.
Brunetto Latini. No início do século 13, uma supremamente importante 'troca de
idéias' ocorreu no mundo espiritual com o objetivo de trazer uma nova
espiritualidade na terra. Uma maravilhosa cooperação entre almas trabalhando a
partir de cima e aqueles que estavam abaixo na Terra foi o resultado. Nesta
atmosfera espiritual o verdadeiro Rosacrucianismo foi capaz de derramar sua
influência.
VII. A Nova Era
de Michael . 28Julho1924
A manipulação do intelecto pelo ser humano individual,
pessoal o conduz ao livre arbítrio (liberdade da vontade). Nos primeiros
séculos cristãos, até os séculos 8-9, a Inteligência Cósmica fluía, descia dos
céus para a terra. Escolástica (*): uma luta da humanidade para uma compreensão
clara da Inteligência que está surgindo. A Alma Espiritual, e com ela a
Inteligência, começa a se tornar-se parte de humanidade. A sabedoria Rosacruz
consistia nisto, naquele existia uma certa clareza da compreensão desses fatos.
No domínio do Sol, Michael reuniu em torno de si as almas que então, no início
do século 15, estavam unidas na Escola suprassensível. De agora em diante, o
princípio de Michael seria desenvolvido através da Inteligência da alma humana
em si mesma, até o início da nova Era de Michael em terra no final do século
19. A grande crise desde o início do século 15 até os nossos dias é a batalha
de Ahriman contra Michael. Ahriman quer tornar a antiga Inteligência Cósmica
totalmente terrena. A transferência da Inteligência Cósmica para o sistema
nervoso-sensorial (a organização da cabeça) no ser humano é vivenciada do mundo
espiritual como se uma tempestade cósmica estivesse seguindo seu curso. Tal
evento ocorreu pela última vez no tempo da Atlântida, quando a Inteligência
Cósmica, enquanto permanecesse cósmica, havia tomado posse dos corações dos
seres humanos. Através da espiritualização do intelecto, o ser humano-cabeça
deve agora se tornar-se novamente um ser humano-coração. O final do século.
VIII. A luta de
Ahriman contra o princípio de Michael. A Mensagem de Michael.01Agosto1924
O domínio anterior de Michael, sua marca cosmopolita e seu
objetivo: a consciência de que, apesar da Queda, o homem pode depois de tudo
ascender à Divindade. Desde o século 8-9 a Inteligência Cósmica passou das mãos
de Michael para as mãos dos seres humanos. O conflito entre Escolásticos e os
seguidores maometanos da aprendizagem Aristotélica. Na última era de Michael,
uma atmosfera de o desânimo havia tomado conta dos antigos Mistérios; era uma
época de grande testes e provação. A palavra de Michael naquela época era: O
homem deve alcançar a Pan-Inteligência, ele deve se apossar do Divino sobre
terra, numa forma sem pecado. Na nova era de Michael, os seres humanos tem que
tomar consciência do caminho de sua salvação, realizando que eles devem se
resgatar visando tomar posse da Inteligência que veio em suas mãos.
Antroposofistas devem aprender a realizar que o cosmos hoje está engajado nesta
batalha de Ahriman contra Michael. Reflexão terrena em “Raymond of Sabunda”
(Raymond Sebond) dos ensinamentos de Michael no suprassensível. É um impulso de
Michael liderar os seres humanos novamente ao ponto onde lerão no Livro da
Natureza, não apenas o Livro da Revelação (Apocalipse).
IX. Entrada
das Forças de Michael. Caráter decisivo dos impulsos de Michael. 03Agosto1924
Os impulsos de Michael são de um tipo que entram profunda e
intensamente em todo o ser do homem, portanto, em seu carma físico. O tempo da
grande crise. Os impulsos de Michael estão repletos de grandes decisões. Seres
humanos que na encarnação atual recebem os impulsos de Michael através da
Antroposofia estão, assim, preparando todo o seu ser de tal forma que esses
impulsos de Michael entram até mesmo nas forças que de outra forma são
determinadas apenas pelo conexões de raça e nação. As mais finas, mais íntimas
conexões de vida devem ser observadas; elas se estendem até mesmo no reino dos
Anjos. Enquanto a comunidade de Michael está em formação aqui na terra, o reino
dos Anjos está sendo transformado em um reino duplo, um reino dos Anjos com uma
tendência ascendente, e um com uma tendência de queda. O intelectualismo
prevalecente em todos os lugares hoje é alimento espiritual para o Poderes Ahrimânicos.
As possibilidades de Ahriman tomar a civilização tornaram-se cada vez maiores.
A diminuição ou desvio de consciência no ser humano dá ao Ahriman a
possibilidade de incorporar-se e trabalhar a partir desse ser humano. Esta era
está repleta de decisões poderosas.
X. Os
Michaelitas: Seu Impulso Cármico em Direção à Vida Espiritual - O Trabalho de
Ahriman na Inteligência Antes Cósmica e Agora Pessoal.04Agosto1924
No cármico impulso que empurra o ser humano para o
Espiritual agrega-se a somatória de todas as experiências vividas da maneira
descrita antes que as almas descessem à presente vida terrena. Iniciativa
interior da alma é demandada do antroposofista. O enfraquecimento da iniciativa
através do intelectualismo materialista que é tão difundido hoje. Medo
indeterminado da vida. O materialismo é válido somente na vida física. A
tragédia no carma dos seres humanos que não conseguem encontrar o caminho para
a espiritualidade. Tempo virá quando em seres humanos tomados pelo Espírito
nesta encarnação terrena, o Espírito se revelará em seu próprio poder para
formar a fisionomia, de moldar toda a forma do ser humano. Para aqueles que
estão no campo de materialismo hoje será demonstrado que o Espírito é criativo,
pois eles o contemplarão na forma externa e fisionômica. Ahriman está se
esforçando para destruir a Inteligência de Michael. Os espíritos Ahrimânicos
não podem encarnar senão podem incorporar-se temporariamente e assim trabalhar
no almas dos seres humanos. Ahriman então desta forma realmente aparece como
autor. (Veja o final da próxima palestra. O Anticristo e o Ecce Homo de
Nietzsche).
XI. Evolução
do Princípio de Michael ao longo dos tempos. A divisão na inteligência cósmica.
08Agosto1924
Batalha travada pelo Escolásticos da Ordem Dominicana para
manter e defender a imortalidade pessoal do homem. Averróis declarado um
herege. Hoje temos que dizer: "No sentido de que que o homem se tornou
imortal, quanto à sua Alma Espiritual, ele realmente alcançou a imortalidade -
a continuação da consciência da personalidade depois de passar pelo portão da
morte - mas ele só alcançou isto desde quando a Alma Espiritual tomou sua
morada no ser humano terreno." A Inteligência Solar de Michael e as
Inteligências Planetárias. No século 9 DC, com a descida da Inteligência
Cósmica nos seres humanos, a Inteligência Solar de Michael e as Inteligências
Planetárias gradualmente entraram em oposição cósmica um com o outro. No
Concílio Ecumênico de 869 D.C., o sinal foi dado para um esmagador evento no
mundo espiritual acima: uma divisão entre os Anjos que guiam as almas humanas,
levando à desordem no carma dos seres humanos. Este é o elemento caótico da
história dos últimos tempos. Com a penetração de Michael na governança terrena,
Michael traz o poder que traz ordem novamente ao carma daqueles que se foram
com ele. A restauração da verdade no carma. A missão da Antroposofia.
Notas:
(*) Escolástica: Refere-se tanto o método educacional, como
ao movimento filosófico que procurou reconciliar a teologia cristã com a
filosofia clássica, particularmente os trabalhos de Aristóteles. Com ênfase no
raciocínio dialético, uma rigorosa análise conceitual e o método explícito da
disputa para solucionar contradições e ampliar o conhecimento.
Michael: Janela no Goetheanum, Dornach
