Cristo.RS

 Cristo, Rudolf Steiner

Cristo é um espírito-sol, um espírito-fogo. É seu espírito que se revela a nós na luz do sol.

 

É o seu sopro de vida no ar que percorre a Terra e nos atinge a cada respiração.

 

Seu corpo é a terra na qual vivemos. Ele realmente nos alimenta com sua carne e sangue, pois toda a comida que comemos é tirada da terra, de seu corpo.

 

Nós respiramos o sopro da vida que ele nos transmite através da cobertura vegetal da Terra.

 

Nós vemos em sua luz, pois a luz do sol é sua radiação espiritual. Nós vivemos em seu amor, mesmo fisicamente, pois o calor do sol que recebemos é sua força espiritual de amor, que percebemos como calor.

 

E nosso espírito é atraído para o seu espírito, assim como nosso corpo está acorrentado ao seu corpo.

 

É por isso que nosso corpo deve ser consagrado, porque caminhamos sobre seu corpo. A terra é seu corpo santo que tocamos com nossos pés.

 

E o sol é a manifestação do seu espírito santo, para o qual temos permissão de olhar.

 

E o ar é a manifestação de sua vida santa que nos é permitido receber em nós.

 

Para que pudéssemos nos tornar conscientes de nosso eu, de nosso espírito, para que pudéssemos nos tornar seres espirituais, esse alto espírito solar se sacrificou, deixou sua morada real, desceu do sol e assumiu vestes físicas na terra.

 

Assim ele é fisicamente crucificado na terra.

 

Mas ele abraça espiritualmente a terra com sua luz e seu poder de amor, e tudo que vive nela pertence a ele. Ele está apenas esperando que queiramos pertencer a ele.

 

Se nos entregarmos a ele completamente, então ele não nos dará apenas sua vida física, mas também sua vida solar espiritual mais elevada. Então ele flui através de nós com seu espírito-luz divino, com suas ondas de amor calorosas e com sua vontade criativa de Deus. Só podemos ser o que ele nos dá, o que ele faz de nós.

 

Tudo sobre nós que corresponde ao plano divino é obra dele. O que podemos fazer além disso?

 

Nada além de deixá-lo trabalhar em nós. É somente se resistirmos ao seu amor que ele não pode trabalhar em nós. Mas como poderíamos resistir a esse amor?

 

Resista àquele que diz: “Eu sempre os amei e os atraí para mim por pura bondade.” Ele nos amou desde o princípio da Terra.

 

Devemos deixar que seu amor se torne um ser real em nós. Vida real, espírito e bem-aventurança só são possíveis se esta vida se tornar vida real para nós, se tornar a vida de Cristo em nós.

 

Não podemos nos tornar puros e santos por nós mesmos, mas somente por meio desta vida de Cristo. Todo o nosso esforço e luta são em vão enquanto esta vida superior não nos preenche. Ela sozinha pode lavar tudo da nossa natureza que ainda não está purificado, como um riacho limpo e puro.

 

Este é o solo da alma a partir do qual esta vida de luz purificadora pode ascender.

 

Lá devemos buscar nossa morada, aos seus pés e em devoção a ele. Então ele mesmo nos transformará e fluirá através de nós com sua vida amorosa divina até que nos tornemos iluminados e puros como ele é, nos tornemos como ele. Até que ele possa compartilhar sua consciência divina conosco.

 

Nossa alma deve se tornar pura e sábia por meio de sua luz — então ela pode se unir à sua vida. Esta então é a união de Cristo e Sophia, a união da vida de Cristo com a alma humana que foi purificada por sua luz.

 

*RUDOLF STEINER* Hanover, 24/09/2007

Lição 38 - 266. Lições Esotéricas III - Rudolf Steiner Archive https://rsarchive.org/Lectures/GA266/English/UNK2000/19070924e01.html

 

 

Christ is a sun-spirit, a fire-spirit. It's his spirit that reveals itself to us in sunlight.

 

 It's his breath of life in the air that sweeps around the earth and presses into us with every breath. 

 

His body is the earth on which we live. He actually feeds us with his flesh and blood, for all the food we eat is taken from the earth, from his body.

 

 We breathe his breath of life that he streams to us through the earth's plant-cover. 

 

We see in his light, for the sunlight is his spirit-radiation. We live in his love, even physically, for the sun's warmth that we get is his spiritual force of love, that we perceive as warmth.

 

 And our spirit is drawn towards his spirit, as our body is fettered to his body.

 

 That's why our body must be consecrated, because we walk on his body. The earth is his holy body that we touch with our feet. 

 

And the sun is the manifestation of his holy spirit to which we are allowed to look up.

 

 And the air is the manifestation of his holy life that we are allowed to take into us. 

 

So that we could become aware of our self, our spirit, so that we could become spirit-beings our self, this high sun-spirit sacrificed himself, left his royal abode, descended from the sun and took on physical raiment in the earth. 

 

Thus he is physically crucified in the earth. 

 

But he spiritually embraces the earth with his light and his love power, and everything that lives on it belongs to him. He's only waiting for us to want to belong to him.

 

 If we give ourselves to him completely then he'll not only give us his physical life, but also his higher spiritual sun-life. Then he streams through us with his divine light-spirit, with his warming waves of love and with his creative God's will. We can only be what he gives us, what he makes out of us. 

 

Everything about us that corresponds to the divine plan is his work. What can we do in addition to this? 

 

Nothing but to let him work in us. It's only if we resist his love that he can't work in us. But how could we resist this love? 

 

Resist him who says: “I have always loved you and have drawn you to me out of pure goodness.” He has loved us since the earth's very beginning.

 

 We must let his love become a real being in us. Real life, spirit and bliss are only possible if this life becomes real life for us, becomes Christ's life in us. 

 

We can't become pure and holy by ourselves, but only through this Christ-life. All our striving and wrestling is in vain as long as this higher life doesn't fill us. It alone can wash everything out of our nature that's still unpurified, like a clean, pure stream.

 

 This is the soul-ground from which this purifying light-life can ascend. 

 

There we must seek our dwelling, at his feet and in devotion to him. Then he will transform us himself and stream through us with his divine love-life until we become illumined and pure as he is, become like him. Until he can share his divine consciousness with us. 

 

Our soul must become pure and wise through his light—then it can unite with his life. This then is the union of Christ and Sophia, the union of Christ's life with the human soul that has been purified by his light.

 

       *RUDOLF STEINER* Hannover, 9-24-'07

Lesson 38 - 266. Esoteric Lessons III - Rudolf Steiner Archive https://rsarchive.org/Lectures/GA266/English/UNK2000/19070924e01.html