Breves notas de Rudolf Steiner concernentes ao Futuro. John Barnwell. SvH
Breves notas de Rudolf Steiner concernentes ao Futuro, por John Barnwell
Traduzido por Sonia von Homrich
Foto: Primeiro Goetheanum em Dornach, desenhado e construído
por Rudolf Steiner
Traduzido por Sonia von Homrich
Via John Barnwell
“Confusão e devastação prevalecerão quando o ano 2.000 se aproximar. Então, nenhuma peça de madeira de nosso edifício em Dornach permanecerá de pé, um sobre o outro. Tudo será arruinado e destruído. Devemos olhar isto com desprezo a partir do mundo espiritual. Mas quando o ano de 2.086 chegar, edifícios surgirão em toda a Europa, edifícios dedicados a objetivos espirituais, edifícios que serão imagens das nossas em Dornach com suas duas cúpulas. Esta será a Era de Ouro para tais edifícios.
Rudolf Steiner (GA 286, Nota 1), publicado como: Caminhos
para um Novo Estilo da Arquitetura / Ways to a New Style of Architecture. No
entanto, esta citação acima é de uma palestra de 7 de março de 1914, Ações
pré-terrenas de Cristo/ Pre-Earthly Deeds of Christ https://wn.rsarchive.org/Lectures/Dates/19140307p01.html
"Desde novembro de 1879, um punhado de pessoas tornou-se
madura o suficiente para realizar ensinamentos (teosóficos) Antroposóficos, sendo
este no entanto, apenas um pequeno grupo enquanto outras pessoas modernas ainda
são incapazes de se ocupar destas coisas. Elas (as pessoas modernas) envolvem-se
em sonhos, fantasias ou até mesmo ficam com raiva a respeito destas coisas. Nos
foi dado cerca de 400 anos para tornar esses ensinamentos acessíveis a todas as
pessoas - na vestimenta da Antroposofia. Todos os que lutaram contra ela em sua
encarnação atual terão a oportunidade de nascer novamente nos próximos 400
anos. Naquele tempo, também deverá existir um grupo presente correspondente para
representar a Antroposofia da maneira correta."
------------------------------------------------------
Primeiro Goetheanum, Dornach, Suíça, desenhado e construído
por Rudolf Steiner (25-27 de Fevereiro de 1861- 30 de Março de 1925
O Primeiro Goetheanum nomeado após Johann Wolfgang von
Goethe, como a personificação das teorias de Goethe sobre os princípios das
metamorfoses. A construção do Goetheanum teve início em 1913 e foi concluído em
1919. Consistia numa estrutura de madeira e concreto, projetada por Rudolf Steiner.
Foi um dos 17 edifícios que Steiner desenhou e supervisionou
a construção entre 1908 e 1925.
As peças de
madeira foram montadas inteiramente sem pregos ou parafusos, utilizando pinos
de madeira e métodos de língua (?) e ranhura. O Goetheanum tinha um teto de
cúpula dupla interseccionada sobre uma base de concreto curva (a cúpula maior é
equilibrada em sete pilares, e foi a maior cúpula do mundo). Numerosos vitrais
adicionavam cor ao espaço, pintores decoraram o teto com motivos que retratavam
toda a evolução humana, e escultores esculpiram enormes bases de colunas,
capitais e arquitraves com imagens de metamorfoses.
Tragicamente
Tragicamente,
este prédio foi destruído por um incendiário na véspera de Ano Novo, 31 de
dezembro de 1922 a 1º de janeiro de 1923. Foi substituído por um Goetheanum de
concreto armado, que também foi projetado e construído por Rudolf Steiner.
Ele ainda está
de pé...
(Wikipedia)
Apresentado por John Barnwell , a primeira parte editada a
partir de um e-mail enviado ao JB por seu falecido amigo Paul O’Leary RIP
http://www.youtube.com/JohnBarnwell888
Notas:
1)
Sobre a GA 286 de Rudolf Steiner acima citada.
GA 286 And The Temple Becomes Man/ E o Templo torna-se ser
humano https://wn.rsarchive.org/Lectures/GA/GA0286/19111212a01.html
GA 286 Lecture/ Palestra 1 - Ways to a New Style in
Architecture/ Caminhos a um novo estilo em arquitetura
https://wn.rsarchive.org/Lectures/GA/GA0286/19140607p01.html
GA 286 Lecture/ Palestra 2 Ways to a New Style in
Architecture/ Caminhos a um novo estilo em arquitetura : The House of Speech/ A
Casa do Discurso
https://wn.rsarchive.org/Lectures/GA/GA0286/19140617p01.html
GA 286 Lecture/
Palestra 3 Ways to a New Style in Architecture/ Caminhos a um novo estilo em
arquitetura : The New Conception of Architecture/ A nova concepção da
arquitetura
https://wn.rsarchive.org/Lectures/GA/GA0286/19140628p01.html
GA 286 Lecture/
Palestra 4 Ways to a New Style in Architecture/ Caminhos a um novo estilo em
arquitetura : TRUE AESTHETIC LAWS OF FORM/ Leis estéticas verdadeiras da forma
https://wn.rsarchive.org/Lectures/GA/GA0286/19140705p01.html
GA 286 Lecture/
Palestra 5 Ways to a New Style in Architecture/ Caminhos a um novo estilo em
arquitetura : THE CREATIVE WORLD OF COLOUR /O criativo mundo da cor
https://wn.rsarchive.org/Lectures/GA/GA0286/19140726p02.html
See Lecture 1 on The Creative World of Colour/ Veja a
palestra 1 sobre O Mundo Criativo da Cor https://wn.rsarchive.org/Lectures/GA291/English/RSPC1935/19140726p01.html
2)
Sobre o termo Teosofia e o termo Antroposofia.
Rudolf Steiner quando Presidente da Sociedade Teosófica na Alemanha, chamava o
que fazia de Teosofia. Mas ele se desentendeu com os fundadores da Teosofia porque
para Steiner, Krishnamurti não era reencarnação de Cristo já que para Rudolf
Steiner, tudo que ele trazia era fundamentado em sua Cristologia. Foi quando
ele separou-se da Sociedade Teosófica levando consigo muito seguidores e passou
a chamar o que fazia de Antroposofia.
---------------------------------------
Brief Notes
from Rudolf Steiner Concerning the Future
First
Goetheanum, Dornach, Switzerland
designed
& built by Rudolf Steiner
“Confusion
and devastation will prevail as the year 2000 approaches. And then no piece of
wood from our Dornach building will stand one upon the other. Everything will
be laid to ruin and destroyed. We shall look down upon it from the spiritual
world. But when the year 2086 arrives, buildings will be seen arising all over
Europe, buildings dedicated to spiritual goals, buildings which will be images
of ours in Dornach with its two domes. This will be the Golden Age for such
buildings.”
Rudolf
Steiner (GA 286), published as: Ways to a New Style of Architecture. However,
this quote above is from a lecture of March 7th, 1914, and is not included in
the English edition.
In an
esoteric lesson of February 12, 1911 Rudolf Steiner makes a significant
indication regarding the time in the future when it will be possible to bring
Anthroposophy - then called by him ‘Theosophy’ - to all mankind. This period,
when measured by the vast evolutionary periods of human history, is not too
long. He says:
“Since
November 1879 a handful of people have become mature enough to undertake
Theosophical teachings, but it is only just a small group while other modern
people are still incapable of taking up these teachings. They involve
themselves in dreams, fantasies or even become angry over such things. We have
been given about 400 years to make these teachings accessible to all people -
in the garment of Theosophy. All those who fought against it in their current
incarnation will have the opportunity to be born again in the next 400 years.
At that time there must also be a corresponding group present to represent
Theosophy in the right way.”
------------------------------------------------------
First
Goetheanum, Dornach, Switzerland
designed
& built by Rudolf Steiner (Feb. 25/27 1861–Mar. 30th 1925)
The First
Goetheanum was named after Johann Wolfgang von Goethe, as an embodiment of
Goethe's pioneering theories regarding the principles of metamorphoses. The
Goetheanum was begun in 1913, and completed in 1919. It was a wood and concrete
structure designed by Rudolf Steiner. It was one
of seventeen buildings Steiner designed and
supervised between 1908 and 1925. The wooden parts were assembled entirely
without nails or screws, using wooden pegs and tongue and groove methods. It
had an intersecting double-dome roof over a curving concrete base (the larger
dome is balanced on seven pillars, and was the largest dome in the world).
Numerous stained glass windows added color into the space, painters decorated
the ceiling with motifs depicting the whole of human evolution, and sculptors
carved huge column bases, capitals, and architraves with images of
metamorphoses.
Tragically,
this building was destroyed by an arsonist on New Year's Eve, December 31st,
1922–January 1st, 1923. It was replaced by a poured concrete Goetheanum, that
was also designed & constructed by Rudolf Steiner.
It still
stands...
(Wikipedia)
Presented
by J. B., the first part was edited from an email sent to me by my late friend
Paul O’Leary RIP
http://www.youtube.com/JohnBarnwell888
Comentários
Postar um comentário